De mensheid heeft een ruimtereis voorbereid die alle voorgaande ruimtereizen ruimschoots gaat overtreffen. Er is een groep van vijftien mensen geselecteerd die op reis gaat naar het sterrenstelsel Andromeda, een afstand van 2.5 miljoen lichtjaren, oftewel 23.650.000.000.000.000.000 km. Er is een ruimteschip gebouwd met twee fantastische eigenschappen:

• het aandrijvingsmechanisme levert een constante stuwkracht die zorgt voor een versnelling van 1 g = 9.8 m/s² en houdt dit eindeloos vol, nimmer raakt de energie op,
• het ruimteschip heeft schilden die alles weerstaan, van ruimtepuin tot elementaire deeltjes en alle vormen van straling, niets kan het schip deren.

Wanneer je op weg gaat in een ruimteschip dat een versnelling ontwikkelt van 1 g = 9.8 m/s², dan voelt het op reis zijn net alsof je je op het aardoppervlak bevindt. Ga je op een weegschaal staan dan geeft die keurig hetzelfde aan als voor je vertrek, toen je nog vaste grond onder je voeten had, en wanneer je naar bed gaat dan lig je net zo lekker als thuis in je eigen bed. Afgezien van het feit dat je leefruimte nu veel beperkter is merk je verder helemaal niets en gaat het leven in principe gewoon verder.

Ik ga de bemanning aan je voorstellen en laat hen daarna verslag doen van de reis.

Zanaar Kapitein	Oeljoer Eerste officier	Imir Arts
Ilse Technicus leefsystemen	Tim Technicus aandrijfsystemen	Enka Kok
Nadar Psycholoog	Coral Bioloog	Harve Navigatie
Zeng-Xi Astrofysicus	Nag’Dar Shamaan	Kamoen Wiskundige
Xa-Wong Communicatie	Megna Hygiëne	Igur Computers

---

Vertrek

Datum: 1e jaar, dag 1
Afgelegde afstand	0 km
Snelheid	0 m/s 0% van de lichtsnelheid
Lorentz-factor	1

“We zijn vandaag, op Nieuwjaarsdag, vertrokken. Precies om 00:00 hebben we de motoren gestart voor een enkele reis naar het onbekende, verder weg dan er ooit mensen geweest zijn. Het vuurwerk op Aarde was extra uitbundig ter ere van ons vertrek. De eerste weken zullen we nog kunnen communiceren met de achterblijvers op Aarde, maar dat zal snel veranderen. We hebben besloten om een kunstmatige dag in te voeren die bijna één minuut langer duurt dan een regulier etmaal op Aarde. Aan boord van het schip tikken er per dag 86459.17808 seconden weg terwijl een aards etmaal 86400 seconden kent. Op deze manier smeren we de vierjaarlijkse schrikkeldag gelijkmatig uit over alle dagen en blijft onze kalender, puur gevoelsmatig natuurlijk, synchroon lopen met die op Aarde. Voor wat betreft de datum hanteren we telkens het schip als referentiesyste